this update adds support for metric units. This means that if in your template you are using metric units, all the videos will now have metric data embedded in them.
If want to update the plugin, replace the update.php. The videos with metric units will start appearing tomorrow, when a new video is loaded – existing videos will remain as they are.
If you want to install it from scratch, follow the instructions in the plugin documentation.